{"title":"Shorts","description":"","products":[{"product_id":"boetiek-imports-brave-true-eden-short-1","title":"Brave + True | Eden Short in Black","description":"\u003cp data-start=\"212\" data-end=\"432\"\u003eTailored yet relaxed, the \u003cem data-start=\"238\" data-end=\"252\"\u003eBrave + True\u003c\/em\u003e Eden Shorts in Black offer a refined take on modern warm-weather dressing. Crafted from a structured fabric, they hold their shape beautifully while allowing for ease of movement.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"434\" data-end=\"674\"\u003eDesigned with soft front pleats, these shorts create a flattering silhouette that feels polished without being overly formal. The clean waistband and subtle detailing keep the look minimal, while the black tone ensures timeless versatility.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"676\" data-end=\"818\"\u003eStyled with a crisp shirt, a soft blouse, or paired with evening pieces, these shorts transition seamlessly from day to more elevated moments.\u003c\/p\u003e","brand":"Brave + True","offers":[{"title":"Medium","offer_id":48044426952874,"sku":"25SBT25419-1-BLACK-M","price":1199.22,"currency_code":"ZAR","in_stock":false},{"title":"Extra Large","offer_id":48044440060074,"sku":"25SBT25419-1-BLACK-XL","price":1199.22,"currency_code":"ZAR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0656\/5675\/0250\/files\/brave-and-true-eden-shorts-black-product-front.jpg?v=1774201007"},{"product_id":"gordon-smith-gs-3","title":"Gordon Smith | Jersey Waist Linen Short in Black","description":"\u003cp data-start=\"72\" data-end=\"476\"\u003eThe Jersey Waist Linen Short by Gordon Smith offers the perfect blend of comfort and effortless style. Crafted in a breathable linen blend, these black shorts feature a soft jersey waistband for an easy, flexible fit. The relaxed silhouette and practical patch pockets make them ideal for everyday wear, while the versatile black shade pairs seamlessly with any wardrobe staple.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"478\" data-end=\"563\"\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Gordon Smith","offers":[{"title":"Default","offer_id":47700572209322,"sku":"25S43853-BLACK-8","price":1439.4,"currency_code":"ZAR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0656\/5675\/0250\/files\/Gordon-Smith-black-linen-shorts-with-jersey-elastic-waistband-front.jpg?v=1776262671"},{"product_id":"gordon-smith-jersey-waist-linen-short-in-white","title":"Gordon Smith | Jersey Waist Linen Short in White","description":"\u003cp data-start=\"410\" data-end=\"698\"\u003e\u003cstrong data-start=\"410\" data-end=\"434\"\u003eProduct Description:\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"434\" data-end=\"437\"\u003eEffortlessly relaxed and endlessly versatile, the Gordon Smith Jersey Waist Linen Short in White is a warm-weather essential. Crafted from a breathable linen blend with a soft jersey waistband, these shorts combine everyday comfort with elevated casual style.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"700\" data-end=\"951\"\u003eDesigned with a flattering relaxed fit, pull-on waistband, and functional front patch pockets, they offer easy wearability for holidays, weekends, and everyday dressing. The crisp white hue brings a fresh and timeless feel to your seasonal wardrobe.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"953\" data-end=\"1044\"\u003eStyle with lightweight knits, linen shirts, or casual tees for an effortless summer look\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1046\" data-end=\"1065\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1046\" data-end=\"1063\"\u003eKey Features:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"1066\" data-end=\"1313\"\u003e\n\u003cli data-section-id=\"jakjvs\" data-start=\"1066\" data-end=\"1088\"\u003eLinen blend shorts\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"e1xils\" data-start=\"1089\" data-end=\"1126\"\u003eSoft jersey waistband for comfort\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"16tckgl\" data-start=\"1127\" data-end=\"1152\"\u003eRelaxed pull-on style\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"13zyg7x\" data-start=\"1153\" data-end=\"1187\"\u003eFunctional front patch pockets\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1pherkk\" data-start=\"1188\" data-end=\"1226\"\u003eBreathable lightweight fabrication\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"8i6fwk\" data-start=\"1227\" data-end=\"1259\"\u003eEasy everyday summer styling\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"4a2vmq\" data-start=\"1260\" data-end=\"1285\"\u003eFresh white colourway\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"101qcok\" data-start=\"1286\" data-end=\"1313\"\u003eComfortable relaxed fit\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-start=\"1315\" data-end=\"1469\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1315\" data-end=\"1333\"\u003eStyling Notes:\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"1333\" data-end=\"1336\"\u003ePair with a striped tee and sneakers for casual daytime wear, or style with a linen blouse and sandals for a polished holiday look.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"953\" data-end=\"1044\"\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Gordon Smith","offers":[{"title":"8","offer_id":48023624777898,"sku":"25S43853-WHITE-8","price":2399.0,"currency_code":"ZAR","in_stock":false},{"title":"10","offer_id":48023624810666,"sku":"25S43853-WHITE-9","price":2399.0,"currency_code":"ZAR","in_stock":true},{"title":"14","offer_id":48023624843434,"sku":"25S43853-WHITE-10","price":2399.0,"currency_code":"ZAR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0656\/5675\/0250\/files\/Gordon-Smith-Jersey-Waist-Linen-Short-White-Front-JPG.jpg?v=1778919132"},{"product_id":"gordon-smith-gs-11","title":"Gordon Smith | Linen Blend Short in Natural","description":"\u003cp data-start=\"67\" data-end=\"448\"\u003eEffortlessly refined, the Gordon Smith linen blend short is a warm-weather essential in a soft natural tone. Designed with a relaxed silhouette, it features a clean front with an elasticated back waistband for added comfort and ease. The lightweight fabric offers breathability, making it perfect for everyday wear, from casual outings to holiday styling.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"450\" data-end=\"527\"\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Gordon Smith","offers":[{"title":"8 \/ Natural","offer_id":48021150498986,"sku":"25S47453-NATURAL-8","price":1319.4,"currency_code":"ZAR","in_stock":true},{"title":"8 \/ Navy","offer_id":48021150531754,"sku":"25S47453-NAVY-8","price":956.0,"currency_code":"ZAR","in_stock":false},{"title":"10 \/ Natural","offer_id":48021150564522,"sku":"25S47453-NATURAL-10","price":1319.4,"currency_code":"ZAR","in_stock":true},{"title":"10 \/ Navy","offer_id":48021150597290,"sku":"25S47453-NAVY-10","price":956.0,"currency_code":"ZAR","in_stock":false},{"title":"12 \/ Natural","offer_id":48021150630058,"sku":"25S47453-NATURAL-12","price":1319.4,"currency_code":"ZAR","in_stock":false},{"title":"12 \/ Navy","offer_id":48021150662826,"sku":"25S47453-NAVY-12","price":956.0,"currency_code":"ZAR","in_stock":true},{"title":"14 \/ Natural","offer_id":48021150695594,"sku":"25S47453-NATURAL-14","price":1319.4,"currency_code":"ZAR","in_stock":false},{"title":"14 \/ Navy","offer_id":48021150728362,"sku":"25S47453-NAVY-14","price":956.0,"currency_code":"ZAR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0656\/5675\/0250\/files\/Gordon_Smith-Natural-_Linen-_Blend-_Short-Front.jpg?v=1776150348"},{"product_id":"gordon-smith-gs-111","title":"Gordon Smith | San Marino Short in Navy","description":"\u003cp data-start=\"227\" data-end=\"463\"\u003eThe \u003cem data-start=\"231\" data-end=\"245\"\u003eGordon Smith\u003c\/em\u003e San Marino Short in Navy offers effortless polish for warm-weather dressing. Tailored in a clean, structured silhouette, these versatile shorts sit comfortably at the waist and fall to a flattering knee-length finish.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"465\" data-end=\"712\"\u003eCrafted in a deep navy tone, the San Marino Short brings timeless sophistication to everyday styling. The smooth finish, classic pockets, and refined cut make it an ideal piece to pair with lightweight camisoles, crisp shirts, or relaxed knitwear.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"714\" data-end=\"883\"\u003eFrom city strolls to coastal weekends, these shorts deliver understated elegance and practical comfort — an essential addition to a thoughtfully curated summer wardrobe.\u003c\/p\u003e","brand":"Gordon Smith","offers":[{"title":"UK 8","offer_id":48110788772010,"sku":"25S47460-NAVY-8","price":1319.4,"currency_code":"ZAR","in_stock":true},{"title":"UK 10","offer_id":48110788739242,"sku":"25S47460-NAVY-10","price":1319.4,"currency_code":"ZAR","in_stock":true},{"title":"UK 12","offer_id":48110788706474,"sku":"25S47460-NAVY-12","price":1319.4,"currency_code":"ZAR","in_stock":true},{"title":"UK 14","offer_id":48110788673706,"sku":"25S47460-NAVY-14","price":1319.4,"currency_code":"ZAR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0656\/5675\/0250\/files\/diress_1773402408865.jpg?v=1773410986"},{"product_id":"gordon-smith-gs-112","title":"Gordon Smith | San Marino Short in Natural","description":"\u003cp data-start=\"66\" data-end=\"490\"\u003eA warm-weather essential, the San Marino Short by Gordon Smith combines comfort with classic styling. Crafted in a soft, structured fabric, these natural-toned shorts feature a tailored fit with a mid-rise waist, belt loops, and a clean front closure. The versatile neutral shade makes them easy to pair with everything from casual tees to crisp shirts, offering a polished yet relaxed summer look.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"492\" data-end=\"571\"\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Gordon Smith","offers":[{"title":"10","offer_id":48154332889258,"sku":"25S47460-NATURAL-10","price":1319.4,"currency_code":"ZAR","in_stock":true},{"title":"12","offer_id":48154332922026,"sku":"25S47460-NATURAL-12","price":1319.4,"currency_code":"ZAR","in_stock":true},{"title":"14","offer_id":48154332954794,"sku":"25S47460-NATURAL-14","price":1319.4,"currency_code":"ZAR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0656\/5675\/0250\/files\/Gordon-Smith-natural-tailored-shorts-with-mid-rise-waist-front.jpg?v=1776259234"},{"product_id":"holiday-captain-shorts","title":"Holiday | Captain Shorts in Navy","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eThe Captain Shorts by Holiday offer a relaxed yet refined take on everyday summer dressing. Crafted in a lightweight fabric, these navy shorts feature a comfortable elasticated waistband for an easy fit and effortless wear. With a clean, minimal silhouette and soft drape, they are perfect for pairing with casual tees, shirts, or lightweight knits for a polished off-duty look.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Holiday","offers":[{"title":"Default","offer_id":47700579745962,"sku":"25SHC25162-1-NAVY-L","price":1139.4,"currency_code":"ZAR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0656\/5675\/0250\/files\/Holiday-navy-captain-shorts-with-elastic-waistband-front.jpg?v=1776246347"},{"product_id":"holiday-soliel-shorts-2","title":"Holiday | Soliel Shorts in Blue Tile Print","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eFresh and vibrant, the Soliel Shorts by Holiday feature a bold blue and white tile-inspired print for a standout summer look. Designed with a comfortable elasticated waistband and relaxed fit, these shorts offer effortless wearability. The lightweight fabric and easy silhouette make them perfect for beach days, holidays, or casual warm-weather styling.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Holiday","offers":[{"title":"Small","offer_id":48154345275562,"sku":"25SHC2503-2-TILEPRINT-S","price":598.8,"currency_code":"ZAR","in_stock":true},{"title":"Large","offer_id":48154345308330,"sku":"25SHC2503-2-TILEPRINT-L","price":598.8,"currency_code":"ZAR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0656\/5675\/0250\/files\/Holiday-blue-and-white-tile-print-shorts-with-elastic-waistband-front.jpg?v=1776245499"},{"product_id":"yarra-trail-nova-short-7","title":"Yarra Trail | Nova Shorts in Navy","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eA timeless warm-weather essential, the Nova Shorts by Yarra Trail offer a clean, tailored look in classic navy. Designed with a structured waistband, belt loops, and a neat cuffed hem, they deliver a polished yet relaxed silhouette. The soft, lightweight fabric ensures all-day comfort, making them perfect for both casual outings and smart summer styling. Pair effortlessly with shirts, tees, or lightweight knits.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Yarra Trail","offers":[{"title":"EU34\/UK8","offer_id":48213076803754,"sku":"25SYT5798-NAVY-UK8","price":1424.25,"currency_code":"ZAR","in_stock":true},{"title":"EU38\/UK12","offer_id":48213076836522,"sku":"25SYT5798-NAVY-UK12","price":1424.25,"currency_code":"ZAR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0656\/5675\/0250\/files\/Yarra-Trail-Navy-Tailored-Shorts-with-Cuffed-Hem-Front.jpg?v=1776174926"},{"product_id":"martha-du-chateau-jessica-shorts-military","title":"Marta Du Chateau | Jessica Shorts in Military Green","description":"\u003cp data-start=\"151\" data-end=\"607\"\u003eThe Jessica Shorts by Martha Du Chateau combine effortless comfort with understated contemporary style. Designed in a soft military green tone, these relaxed wide-leg shorts feature an easy elasticated waistband and fluid drape for all-day wearability. The minimalist silhouette and lightweight fabrication make them a versatile warm-weather staple, perfect for elevated casual dressing, travel styling, or relaxed everyday looks.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"609\" data-end=\"622\"\u003e\u003cstrong data-start=\"609\" data-end=\"620\"\u003eDetails\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"623\" data-end=\"803\"\u003e\n\u003cli data-section-id=\"d9354m\" data-start=\"623\" data-end=\"650\"\u003eRelaxed wide-leg shorts\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1fkfcvc\" data-start=\"651\" data-end=\"676\"\u003eElasticated waistband\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1k81zwk\" data-start=\"677\" data-end=\"710\"\u003eLightweight fluid fabrication\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1mv7huu\" data-start=\"711\" data-end=\"727\"\u003eSide pockets\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1mzm1g8\" data-start=\"728\" data-end=\"750\"\u003eEasy pull-on style\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"gm55nw\" data-start=\"751\" data-end=\"778\"\u003eSoft drape and movement\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"117n7ry\" data-start=\"779\" data-end=\"803\"\u003eColour: Military Green\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-start=\"805\" data-end=\"1085\"\u003e\u003cstrong data-start=\"805\" data-end=\"822\"\u003eStyling Notes\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"822\" data-end=\"825\"\u003eStyle the Jessica Shorts with a relaxed linen shirt, fitted tank, or lightweight knit for effortless everyday dressing. Pair with sandals or white sneakers for casual styling, or elevate with layered jewellery and a structured blazer for a modern relaxed look.\u003c\/p\u003e","brand":"Marta du Château","offers":[{"title":"Small\/Medium","offer_id":48030312792234,"sku":"25S62733","price":1495.0,"currency_code":"ZAR","in_stock":true},{"title":"Large\/Extra-Large","offer_id":48030312825002,"sku":"25S62734","price":1495.0,"currency_code":"ZAR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0656\/5675\/0250\/files\/martha-du-chateau-jessica-shorts-military-front.jpg?v=1778676432"},{"product_id":"martha-du-chateau-kira-shorts-medio","title":"Martha du Château | Kira Shorts in Medio Blue","description":"\u003cp data-start=\"232\" data-end=\"465\"\u003eRelaxed yet considered, the \u003cem data-start=\"260\" data-end=\"279\"\u003eMartha du Château\u003c\/em\u003e Kira Shorts in Medio Blue offer an easy approach to warm-weather dressing. Crafted from a lightweight denim with a soft hand feel, they combine comfort with a clean, refined silhouette.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"467\" data-end=\"682\"\u003eDesigned with an elasticated waistband and adjustable drawstring, the fit is both flattering and practical. The mid-blue tone adds a timeless quality, making these shorts a versatile foundation for everyday styling.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"684\" data-end=\"824\"\u003ePair them with a crisp shirt or a soft knit for a balanced look that moves seamlessly between relaxed days and more elevated casual moments.\u003c\/p\u003e","brand":"Marta du Château","offers":[{"title":"Small\/Medium","offer_id":48030320525482,"sku":"25S62633-2","price":897.0,"currency_code":"ZAR","in_stock":true},{"title":"Large\/Extra-Large","offer_id":48030320558250,"sku":"25S62633-3","price":897.0,"currency_code":"ZAR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0656\/5675\/0250\/files\/diress_1773845182105.jpg?v=1773847797"}],"url":"https:\/\/boetiek.shop\/collections\/womens-shorts-cape-town.oembed","provider":"Boetiek","version":"1.0","type":"link"}